З А К О Н
РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
О внесении изменений и дополнений в
Уголовно-процессуальный кодекс Республики Казахстан
по вопросам упрощенного досудебного производства
Статья 1. Внести в Уголовно-процессуальный кодекс Республики Казахстан от 13 декабря 1997 года (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 1997 г., № 23, ст. 335; 1998 г., № 23, ст. 416; 2000 г., № 3-4, ст. 66; № 6, ст. 141; 2001 г., № 8, ст. 53; № 15-16, ст. 239; № 17-18, ст. 245; № 21-22, ст. 281; 2002 г, № 4, ст. 32, 33; № 17, ст. 155; № 23-24, ст. 192; 2003 г., № 18, ст. 142; 2004 г., № 5, ст. 22; № 23, ст. 139; № 24, ст. 153, 154, 156; 2005 г., № 13, ст. 53; № 21-22, ст. 87; № 24, ст. 123; 2006 г., № 2, ст. 19; № 5-6, ст. 31; № 12, ст. 72; 2007 г., № 1, ст. 2; № 5-6, ст. 40; № 10, ст. 69;. № 13, ст. 99; 2008 г., № 12, ст. 48; № 15-16, ст. 62, 63; № 23, ст. 114; 2009 г., № 6-7, ст. 32; № 15-16, ст. 71, 73; № 17, ст. 81, 83) следующие изменения и дополнения:
1) в статье 7:
дополнить пунктом 14-1) следующего содержания:
«14-1) упрощенное досудебное производство — процессуальная форма досудебной деятельности органа дознания, дознавателя, следователя в пределах полномочий, установленных настоящим Кодексом, по преступлениям небольшой и средней тяжести;»;
в пункте 25) после слова «переводчик,» дополнить словом «очевидец,»;
в пункте 33) после слов «по уголовному делу» дополнить словами «, а также в рамках упрощенного досудебного производства»;
часть первую после слов «оперативно-розыскной деятельности,» дополнить словами «упрощенного досудебного производства,»;
часть третью после цифр «190,» дополнить цифрами «190-4,»;
часть первую после слова «следствие» дополнить словами «или упрощенное досудебное производство»;
в части второй:
предложение первое после слов «производство следствия» дополнить словами «или упрощенного досудебного производства»;
предложение второе после слова «следствие» дополнить словами «или упрощенное досудебное производство»;
4) часть первую статьи 64 после слова «следствие» дополнить словами «или упрощенное досудебное производство»;
5) часть первую статьи 65 дополнить пунктом 5) следующего содержания:
«5) осуществление упрощенного досудебного производства, установленного главой 23-1 настоящего Кодекса.»;
в части первой слово «статьей» заменить словами «статьями 190-1 и»;
часть пятую:
после слов «совершении преступлений,» дополнить словами «протокол упрощенного досудебного производства,»;
после слов «уголовное дело с» дополнить словами «протоколом упрощенного досудебного производства,»;
7) в части третьей статьи 67 слово «главой» заменить словами «главами 23-1 и»;
предложение первое части первой дополнить словами «или протокол упрощенного досудебного производства либо следователем составлен протокол упрощенного досудебного производства»;
предложение первое части второй после слов «обвинительного заключения» дополнить словами «или протокола упрощенного досудебного производства»;
9) в статье 184 слова «места происшествия» заменить словами «, выемки предметов или документов, имеющих значение для дела»;
10) часть первую статьи 185 дополнить пунктом 4) следующего содержания:
«4) об осуществлении упрощенного досудебного производства в порядке, предусмотренном главой 23-1 настоящего Кодекса.»;
11) часть первую статьи 186 дополнить словами «, за исключением случаев, установленных главой 23-1 настоящего Кодекса»;
в абзаце первом слово «После» заменить словами «1. После»;
дополнить частью второй следующего содержания:
«2. При упрощенном досудебном производстве действия органа уголовного преследования регулируются главой 23-1 настоящего Кодекса.»;
13) дополнить главой 23-1 следующего содержания:
«Глава 23-1. Упрощенное досудебное производство
Статья 190-1. Основания упрощенного досудебного производства
1. Упрощенное досудебное производство по делам о преступлениях небольшой и средней тяжести осуществляется в случаях, если собранными доказательствами установлены факт преступления и совершившее его лицо, которое признает свою вину, не оспаривает доказательства, характер и размер причиненного вреда, согласно на применение упрощенного порядка досудебного производства, по общим правилам настоящего Кодекса за изъятиями, установленными статьями настоящей главы.
2. Упрощенный порядок досудебного производства не применяется:
в отношении совокупности преступлений, когда хотя бы одно из них является тяжким или особо тяжким; в отношении несовершеннолетних и лиц, которые в силу физических или психических недостатков не могут сами осуществлять свое право на защиту; в отношении лиц, не владеющих языком, на котором ведется судопроизводство; в отношении лиц, обладающих привилегиями и иммунитетом от уголовного преследования; в случае непризнания своей вины хотя бы одним из соучастников; при невозможности в установленные частью первой статьи 190-2 настоящего Кодекса сроки обеспечить всесторонность и полноту исследования всех обстоятельств дела; при необходимости задержания подозреваемого на основании статьи 132 настоящего Кодекса или применения меры пресечения.
3. При наличии обстоятельств, указанных в части второй настоящей статьи, производится предварительное следствие или дознание.
Статья 190-2. Порядок упрощенного досудебного производства
1. Упрощенное досудебное производство должно быть закончено в срок до десяти суток с момента регистрации заявления или сообщения о преступлении до передачи дела прокурору.
В одном производстве могут быть соединены материалы по совокупности преступлений.
2. По делам о преступлениях, по которым предусмотрен упрощенный порядок досудебного производства, дознаватель или следователь устанавливают обстоятельства совершенного преступления и обстоятельства, подтверждающие его вину.
3. Для установления обстоятельств, указанных в части второй настоящей статьи, могут быть произведены осмотр, выемка, экспертиза, опросы заявителя, очевидцев и лица, совершившего преступление, истребованы документы или иные материалы, приобщены акты проверок, ревизий, экспертиз, аудиторские заключения, справка о судимости, характеристика, стенограмма, материалы аудио-, видеозаписи.
4. Заявитель — с момента обращения в органы уголовного преследования, а очевидцы и лицо, совершившее преступление, — с момента вызова к следователю, дознавателю или в орган дознания, имеют право на приглашение защитника для оказания юридической помощи.
Заявитель, очевидцы и лицо, совершившее преступление, опрашиваются об известных обстоятельствах совершенного преступления. Опрашиваемым разъясняется право не давать объяснения против самого себя, супруга (супруги) и близких родственников. При опросе могут применяться звуко-, видеозапись.
При опросе лицу, совершившему преступление, разъясняются: возможность осуществления производства по делу в упрощенном досудебном порядке и его правовые последствия.
В ходе опроса лицу, совершившему преступление, заявителю и очевидцам разъясняется их обязанность являться по вызову к дознавателю, следователю и в суд. При необходимости от указанных лиц в порядке статьи 157 настоящего Кодекса отбирается обязательство о явке к дознавателю, следователю и в суд.
Статья 190-3. Составление протокола упрощенного досудебного производства и передача уголовного дела прокурору
1. Упрощенное досудебное производство завершается составлением протокола. В протоколе указываются: время и место его составления; кем составлен протокол; данные о лице, совершившем преступление; обстоятельства совершения преступления; доказательства, подтверждающие виновность лица; квалификация преступления по Уголовному кодексу Республики Казахстан (статья, часть, пункт); признание лицом своей вины и согласие с характером и размером причиненного преступлением вреда.
К протоколу приобщаются все материалы, а также список лиц, подлежащих вызову в суд.
2. Составление следователем либо утверждение начальником органа дознания протокола упрощенного досудебного производства означает возбуждение уголовного дела и признание лица, совершившего преступление, обвиняемым.
3. С материалами дела упрощенного досудебного производства ознакамливается обвиняемый, а в случае приглашения — и его защитник. В протокол вносятся их заявления и ходатайства. Копия протокола вручается обвиняемому и направляется заявителю.
Статья 190-4. Действия прокурора по уголовному делу, поступившему в порядке упрощенного досудебного производства
Прокурор, получив уголовное дело упрощенного досудебного производства, не позднее трех суток производит по нему одно из следующих действий:
1) выражает согласие с протоколом упрощенного досудебного производства и предает обвиняемого суду;
2) направляет для производства предварительного следствия или дознания;
3) выносит постановление о прекращении уголовного дела или уголовного преследования в отношении отдельных обвиняемых либо переквалифицирует действия обвиняемого или исключает отдельные пункты обвинения по основаниям, предусмотренным настоящим Кодексом.»;
14) в части первой статьи 191 слова «и статье» заменить словами «, статьях 190-1,»;
15) часть первую статьи 196 изложить в следующей редакции:
«1. Предварительное следствие по уголовным делам должно быть закончено не позднее, чем в двухмесячный срок со дня возбуждения уголовного дела, а в случаях, предусмотренных пунктом 2) статьи 190-4, статьей 303-1 настоящего Кодекса, — со дня составления протокола упрощенного досудебного производства.»;
16) часть третью статьи 198 дополнить словами «либо по его поручению на заместителя, а также на прокуроров областей»;
слово «Выемка» заменить словами «1. Выемка»;
дополнить частью второй следующего содержания:
«2. В случаях, когда принятие решения о возбуждении уголовного дела невозможно без проведения выемки, она может быть произведена до возбуждения уголовного дела с соблюдением требований статьи 232 настоящего Кодекса.»;
18) часть тринадцатую статьи 285 изложить в следующей редакции:
«13. Дознание производится в срок до тридцати суток со дня возбуждения уголовного дела до его передачи прокурору для направления в суд.
В случаях, предусмотренных пунктом 2) статьи 190-4, статьей 303-1 настоящего Кодекса, этот срок исчисляется со дня утверждения протокола упрощенного досудебного производства начальником органа дознания.»;
пункт 3) после слова «производстве» дополнить словами «упрощенного досудебного производства,»;
пункт 5) изложить в следующей редакции:
«5) вручены ли копии обвинительного заключения, протокола обвинения или упрощенного досудебного производства;»;
20) дополнить статьей 303-1 следующего содержания:
«Статья 303-1. Направление уголовного дела упрощенного досудебного производства прокурору
При установлении судом обстоятельств, указанных в частях первой и второй статьи 303 настоящего Кодекса, дело упрощенного досудебного производства направляется прокурору для назначения предварительного следствия или дознания.»;
21) предложения второе и третье статьи 336 после слова «копии» дополнить словами «протокола упрощенного досудебного производства,»;
22) часть вторую статьи 346 после слова «сделанным» дополнить словами «при упрощенном досудебном производстве,».
Статья 2. Настоящий Закон вводится в действие по истечении тридцати календарных дней после его первого официального опубликования.
Президент
Республики Казахстан
Н. НАЗАРБАЕВ
Астана, Акорда, 3 декабря 2009 года
№ 213-IV ЗРК